patent law

Henceforth, the patent law has been growing in company with the USA, and witnessed the great transformation of the USA from an agricultural country to a super power in economy and science& technology.

此后，美国的专利制度一直伴随着美国的成长，见证了美国从落后的农业国变身为世界头号经济强国、科技强国。

Patentee shall pay annual fee pursuant to the Patent Law and Enforcement Rules.

专利权人应当依照专利法及其实施细则规定缴纳年费.

The status of the law when right is registered is recorded the Certificate of Patent.

专利证书记载专利权登记时的法律状况.

This Nutshell provides a succinct description of the fundamentals of U. S. patent law.

这果壳提供了美国专利法的基本原理简明的描述。

The Patent Law after the first amendment formally went into effect on January 1,1993.

1993年1月1日，经过第一次修订的《专利法》正式生效。

So the patent granted system plays a very important role in the patent law.

所以，专利的授权条件在专利制度中占有非常重要的部分。

Moreover, unlike patent law, trademarks are never about granting monopolies, argues David Bernstein, a lawyer for YSL at Debevoise and Plimpton.

而且商标权与专利法不同，商标权从来和认可专利权没什么关系，伊夫圣罗兰的代理律师David Bernstein如是说道。

Although the new patent law once again improved utility model patent search report system and will play an important positive role for protecting utility model patent in China, I believe that there are still some issues that need further discussion.

尽管修改后专利法再次完善了实用新型专利检索报告制度，并且这将会对中国实用新型专利权的保护将会起到十分重要的积极作用。但是，笔者认为仍然存在一些值得探讨和需要改进的问题。

As the embodiment of balancing mechanism of interests in patent law is an important means of existing technology defense in theory and legal practice with high effect and certain research value, so much in the field of theory and practice in favor of.

作为体现专利制度利益平衡机制重要手段的现有技术抗辩在理论界和实务界具有较高的影响和一定的研究价值，因此备受该领域理论与实务界的青睐。

Research on Compulsory License System for Pharmaceutical Patents in China under New Patent Law

新专利法背景下我国药品专利强制许可制度研究

On patterns of English translation of author's affiliations in journals "The entity to which he belongs" referred to in Article 6 of the Patent Law includes the entity in which the person concerned is a temporary staff member.

我国期刊论文作者单位英文译名格式调查与建议专利法第六条所称本单位，包括临时工作单位；

Reprising its defiant reaction, Samsung yesterday accused Apple of pursuing outright abuse of patent law.

三星昨日再度作出不服气的反应，指控苹果在公然滥用专利法。

After contrast the level of technological and actual needs of economic development of China and the United State, I think for the changes in the KSR case of United States, the amendments made by the Chinese Patent Law in accordance with its own situation.

经过中美两国技术发展水平和实际经济发展的需要的对比，笔者认为对于美国这次在KSR案中所做的修正，中国专利法应该根据自身情况有所取有所不取。

Patent issues like the one Apple has with Baili are common enough that a recent paper in the Vanderbilt Journal of Entertainment& Technology Law examined the topic.

像苹果和佰利之间的这种专利问题非常普遍。最近发表在《范德堡大学娱乐科技法期刊》（Vanderbilt Journal of Entertainment&Technology Law）上的一篇论文对此进行了研究。

Patent law gives strong protection, even against independent re-invention, but requires publication of the invention.

专利法能够提供很强的保护, 甚至于对抗独立性的再发明, 但这要求新的发明的公开.

It is farfetched to bring the protection of industrial design into the pattern of patent law, copyright law, or other intellectual property.

对工业品外观设计的保护是不宜将其纳入专利法、版权法或者其他知识产权客体模式之内的，否则有强行捏合之嫌。

The new patent law is quite specific on such matters.

新颁布的专利法对这类问题有十分具体的规定.

results& conclusions: the registration and approval of drugs and their patents right protection were legally independent of each other, to which the drug administration law and patent law respectively are appli-cable.

结果与结论：药品注册审批与专利权保护是相对独立的法律关系，分别适用药品管理法和专利法；

meanwhile, trade mark law, patent law and the commercial secrets articles in the law against unfair competition, should also constitute an integral part of the legal system for the protection of television program formats.

另外，其它法律如商标法、专利法以及反不正当竞争法中的商业秘密条款，也可以作为电视节目模板法律保护体系的一个必要的组成部分。

American KSR Case's Enlightenment to the Creative Judgment of Patent Law in Our Country

美国KSR案对我国专利法上创造性判断的启示

And the reconstruction of the International Environmental Law, Science and Technology Law, and Patent Law under the guidance of ecologism.

最后分析了环境无害化技术非商业性转让的保障机制，设立绿色基金和以生态主义为指导重构国际环境法，科技法和专利法。

Patent law has only involved.

只有专利法有所涉及).

In 2005, the State Intellectual Property Office launched the third revision of the Patent Law and its Implementing Regulations.

2005年，国家知识产权局启动了专利法及其实施细则的第三次修改。

Catherine Sun, patent law expert at Foley Lardner in Shanghai, said: Normally we advise Chinese companies when they go to the US or Europe that they might be sued.

富理达律师事务所（Foley Lardner）上海代表处专利专家孙嘉鸿（Catherine Sun）表示：正常情况下，中国企业前往美国或欧洲时，我们忠告他们可能会遭到起诉。

The implement of the Patent Law emblematizes the establishment of the patent system of our country.

专利法的施行标志着我国专利制度的建立。

And find the problem out of Copyright Law and Patent Law protection in software.

同时,研究著作权法、专利法在保护计算机程序所遇到的问题和困难.

The website of SIPO quoted its head, Tian Lipu, as saying that the new patent law will be submitted to the legislature for approval before the end of the year.

SIPO的网站引用其主任田力普的话说，新专利法将在今年年底之前提交给立法机关进行批准。

Improvement of Patent Protection System of the New Patent Law

新专利法对专利保护制度的完善

He says his own country's experience is that strong domestic intellectual property laws do not necessarily reap technology transfer benefits ( see Link between patent law and tech transfer not proven)

他说他自己的国家的经验是，强有力的国内知识产权法律并不必然会带来技术转移的收益（参见清洁技术“受到强有力的专利法的阻碍”）。

The new patent law passed on 25 August 2000, has increased the protection of the right of offering for sale.

2000年8月25日通过的新《专利法》增加了对专利权人的许诺销售权的保护。